2011년 10월 5일 수요일

I ♥ Korea (2nd part!)

I'm so touched with the video!
I found one with English subtitles, but it's not really perfect in grammar or in translating the words in a way that those will deliver the same message or same feeling like it does in Korean. However, it's better than no subtitle at all! So watch this! :)
(replace "severe" in that subtitle to "cruel" or "harsh", it makes more sense)



This one only has Korean subtitles, but since this almost made me cry, I'll post it here!
When you have a Korean beside you, watch this and ask him/her to translate it for you!


Also this! :)

댓글 없음:

댓글 쓰기